【每日卡片】メテオブレイク・ウィザード

砲撃竜スレッジアンキロ
砲擊龍大錘暗鬼路（老實說這翻譯滿勉強的，歡迎支援）

單位設定：
在前線負責中距離炮擊的太刀風士兵。
全身被鋼與赤鋼包覆，以尾巴射出前端的槌作為攻擊。
長時間持續著單調的任務是非常困難的，以士兵來說能夠淡泊的處理這些是的他們是非常優秀的士兵。

效果說明：
起動能力【R】：[將此單位置入靈魂中] 最多選擇一枚你的《太刀風》，該回合中力量+3000

收錄於10~12月店家大會及魔界王決定戦參加獎「カードファイトパックVol.3」

愛德在周五 9月 09, 2011 6:59 pm 作了第 1 次修改

ホーリーディザスター・ドラゴン
暫譯為「災禍聖龍」

單位設定：
騎士王直屬親衛隊的一員，通稱「聖龍騎士」。
封印著能夠與數千發落雷匹敵的雷的術式兵器，在實驗階段除了他以外沒有其他人能夠負荷，
因為其危險性，所以之後的製造都已經中止。
當白銀之雷由警戒中解放時，「聖能雷擊」將會在戰場括起猛烈的暴風。

效果說明：
自動能力【V/R】：[由你的手牌選擇一枚《皇家聖騎士》丟棄] 當此單位攻擊時可支付花費。支付後，在那場戰鬥中，此單位力量+5000。

收錄於10~12月店家大會及魔界王決定戦參加獎「カードファイトパックVol.3」

ツイン・オーダー
雙騎士

單位設定：
擁有如燃燒般赤紅的裝甲的鋼鐵英雄。
雖然是機械生命體但是卻有著熾熱的正義之心，毫無猶豫的愛著人與自然。
閃耀著如太陽般光芒的光劍的光輝，將會揭發邪惡的企圖並將其毀滅。

效果說明：
（無）

收錄於10月29日發售的第四彈補充包「虛影神蝕」

-----------------------

對不起我有些真的亂翻...... 【每日卡片】メテオブレイク・ウィザード - 頁 5 4b1a597ff92e2de1a10c773c6234dc06_w48_h48

【每日卡片】メテオブレイク・ウィザード - 頁 5 4b1a597ff92e2de1a10c773c6234dc06_w48_h48

補記：Order在牛津字典裡面也有查到是指中世紀的騎士團。

カースド・ランサー
被詛咒的槍騎兵

單位設定：
手持受到詛咒的魔槍的漆黑騎士。
由於過度追求守護重要之人的力量，因此被吞噬負面情感的魔槍奪去了靈魂。
神聖的騎士的面貌已不復存在。唯獨在那裡的只有一味追求力量的「闇」。

效果說明：
自動能力【V/R】：當此單位的攻擊命中先導者時，你的先導者若屬於《闇影聖騎士》的話，將你傷害區的一枚卡片翻至正面。

收錄於10月5日發售之OP2單曲「Believe in my existence」（JAM Project）初回盤

VG愛好者 文章數 : 119 積分 : 5038 威望 : 0 注冊日期 : 2011-07-17

愛德寫到:: カースド・ランサー
被詛咒的槍騎兵

單位設定：
手持受到詛咒的魔槍的漆黑騎士。
由於過度追求守護重要之人的力量，因此被吞噬負面情感的魔槍奪去了靈魂。
神聖的騎士的面貌已不復存在。唯獨在那裡的只有一味追求力量的「闇」。

效果說明：
自動能力【V/R】：當此單位的攻擊命中先導者時，你的先導者若屬於《闇影聖騎士》的話，將你傷害區的一枚卡片翻至正面。

收錄於10月5日發售之OP2單曲「Believe in my existence」（JAM Project）初回盤

這個新組織就是那位紅毛用的吧?

雖然我覺得比起增加勢力,強化舊有勢力比較好(望向百萬聚落&偉大的自然&百慕達三角)

VG愛好者 文章數 : 80 積分 : 4996 威望 : 0 注冊日期 : 2011-06-14

ダイヤモンド・エース
直譯為「鑽石尖子」

單位設定：

屬於次元警察一員的外星人英雄。
被堅硬的外骨骼及裝甲包裹全身的鐵壁的戰士，連保衛和平的意志都一樣堅固!
長著能跟金剛石媲美的硬化體，所以在近身戰、格鬥方面很擅長。
(ディメンジョンポリスに所属するエイリアン・ヒーロー。
硬い外骨格と装甲に身を包む鉄壁の戦士であり、平和を守るという意志もまた固い。
金剛石並の硬化体を生かした接近戦・格闘戦を得意とする。)

卡片效果說明：

自動能力：「選擇你手牌中的一枚《次元警察》丟棄」當這個單位於防衛者區登場時，需要支付費用。支付後，這場戰鬥中，你的《次元警察》不會被擊中。

收錄於10月29日發售的第四彈補充包「虚影神蝕」

シュテルン・ブラウクリューガー
暫譯為「藍星克魯格」

單位設定：
將多數的戰鬥所獲得的資料充分的編寫後強化的「藍色」系列的最終發展型機體。
由於裝備了高出力能源兵器「Stern（明星）」，因此以大火力進行長距離砲撃變成了可行的。
「Sternen Blitz（明星閃電戰）」是全砲門開放的一齊射擊的通稱，
由別的機體進行能源供給的話，可以進行最大692秒這種規格外的長時間連續放射。

效果說明：
永續能力【V】：你的靈魂中若是有「藍色克魯格」的話，此單位力量+1000。
自動能力【V】：[CB(2),由你的手牌中選擇2枚《新星格鬥士》丟棄] 當這個單位的攻擊命中先導者時，可支付花費。支付後，與此單位同為縱列的你的單位將全部重置，並且在該回合中此單位將失去雙重猛擊（Twin Drive）的能力。

收錄於10月29日發售的第四彈補充包「虚影神蝕」

愛德在周六 9月 17, 2011 1:09 pm 作了第 1 次修改

アンバー・ドラゴン “蝕”
琥珀龍“蝕”

單位設定：
從所有可能性中的“曉”選出的進化的終點。
不知道是不是向過去經歷的辛酸事的報復，稱自己為“蝕”，執著地持續的瞄準著光的戰士們。
對峙中的對手在侵蝕之炎「永恆之蝕」之前將會全部消失化為炭
曾經存在過的痕跡也將會無法殘存吧。

效果說明：
永續能力【V】：你的靈魂中若是有「琥珀龍“黃昏”」的話，此單位力量+1000。
起動能力【V】：[CB(2)] 在該回合中，此單位將會獲得『自【V】：當這個單位的攻擊命中先導者時，最多可選擇對手兩名後衛退場』的能力。

收錄於10月29日發售的第四彈補充包「虚影神蝕」

琥珀龍“蝕"之ㄧ效果:

永續能力【V】：你的靈魂中若是有「琥珀龍“黃昏”」的話，此單位力量+1000

[藍星克魯格]之ㄧ效果:

永續能力【V】：你的靈魂中若是有「藍色克魯格」的話，此單位力量+1000

總結....現在是星格&陽炎要打填充靈魂!?

拜託救助一下湊不滿50張的勢力吧...住樓下的芙羅蕾斯一直跟我抱怨說他們連觸發都沒有。

路人甲 文章數 : 10 積分 : 4876 威望 : 0 注冊日期 : 2011-08-09

太好了陽炎又有新東西可以玩了

VG愛好者 文章數 : 119 積分 : 5038 威望 : 0 注冊日期 : 2011-07-17

巴斯卡克寫到:: 拜託救助一下湊不滿50張的勢力吧...住樓下的芙羅蕾斯一直跟我抱怨說他們連觸發都沒有。

+1

麻煩不要再強化陽炎跟騎士了....這兩個勢力的數量也太多了吧

VG新人 文章數 : 33 積分 : 4956 威望 : 0 注冊日期 : 2011-06-12

藍星很強!希望星格能超越其他三大勢力...賽場幾乎都是騎士,神預,陽炎 ˊAˋ,星格加油

VG愛好者 文章數 : 80 積分 : 4996 威望 : 0 注冊日期 : 2011-06-14

デュアルアクス・アークドラゴン
直譯為「雙斧方舟龍」

單位設定：

隸屬第一線部隊”陽炎”的強大戰士，喜歡純粹的戰爭。
擁有被列入強者也無須置疑的強大力量，享受戰鬥、很多時候會迎合對手的強大而全力作戰。
從巨大雙斧發出的利刃絕招「雙斧轟炸」，可以使碎裂的大地作為武器同時擊落無數的敵人。
(第一線部隊である“かげろう”所属の強戦士であり、生粋の戦好き。
間違いなく強者の部類に入る腕を持つが、戦闘を楽しむ気質を持っており、相手の強さに合わせてあえて全力で戦わない場合が多い。
巨大双斧による剛刃「デュアルアクス・ボンバー」は、砕いた大地をも武器として無数の敵を撃ち落とす。)

卡片效果說明：

自動能力【V/R】：當這個單位攻擊時，對手的後衛者若在兩枚或以下的話，這場戰鬥中，這單位力量+3000。

收錄於8月6日發售的第三彈補充包「魔侯襲来」，魔侯襲来好評發售中！

昨夜之花在周四 9月 22, 2011 12:09 pm 作了第 1 次修改

エーデル・ローゼ

直譯為「高雅薔薇」

單位設定：

滿月夜晚出現的吸血鬼的美麗女兒。

有對年輕眷屬大量吸血的嗜(癖)好，

據說犧牲者超過百人。

用尖銳的指甲撕裂獵物，

她全身沾滿鮮血的身姿可憐，無邪，卻又可怕。

満月の夜に現れる美しきヴァンパイアの令嬢。
若い眷属にありがちな吸血過多の癖があり、その犠牲者はゆうに数百を超えると言われる。
鋭い爪で獲物を切り裂き、溢れる血を全身で味わう彼女の姿は、可憐で、無邪気で、恐ろしい。

卡片效果說明：

【起】【VC】：[CB(2)] 若你的靈魂中有「人狼茲卡」的話，那個回合中，此單位力量+5000/爆擊+1。
【起】【手牌】：[將這張卡片給對手看並置於牌組最上方]從牌組中找出一張「人狼茲卡」，讓對手看過之後加入手牌。之後將牌組洗牌。

收錄於8月6日發售的第三彈補充包「魔侯襲来」，魔侯襲来好評發售中！

小弟第一次翻

翻的有些其怪

請多包涵

謝謝

官網不能多PO一點第4彈的圖嘛!!

等圖等的心癢難耐!!(怪怪的.....)

愛德在周四 9月 22, 2011 5:05 pm 作了第 2 次修改

フルバウ
音譯為佛爾巴烏

單位設定：
讓人聯想到黑暗的黑色裝甲的高階犬。
時常跟隨在黑色的衝擊波旁，不論身在何處都能夠察覺主人的氣息並且趕到。
那個姿態被忌諱引導著不吉利，據說他們的身影在實際發生戰亂的地方被目擊到了好幾次。

效果說明：
【自】：當「衝擊波之槍（ブラスター・ジャベリン）」對這個單位進行RIDE時，最多由你的牌組中找出一枚「闇之衝擊波（ブラスター・ダーク）」，給對手看過之後加入手牌中，並洗牌。

收錄於10月29日發售的第四彈補充包「虚影神蝕」

--------------------------------------------------------------------------------

ブラスター・ジャベリン
衝擊波之槍

單位設定：
黑色的衝擊波纏繞於身，被黑暗吞噬的槍騎士。
原本隸屬於聖騎士團，但是對太寬大的國家體制感到疑問，而被奈落龍趁機利用成為了影騎士。
就算染上了黑暗也是無可替代忠心耿耿的戰士，忠實的跟隨著自己所認定的君主。

效果說明：
【永】【V】：你的靈魂中若是有「佛爾巴烏」的話，此單位力量+2000。
【自】：[由你的手牌中選擇一枚階級3的《闇影聖騎士》丟棄] 當這個單位登場於【R】時，可支付花費。支付後，最多由你的牌組中找出一枚「幻影霸龍（ファントム・ブラスター・ドラゴン）」，給對手看過之後加入手牌中，並洗牌。

收錄於10月29日發售的第四彈補充包「虚影神蝕」

--------------------------------------------------------------------------------

對不起「ファントム・ブラスター・ドラゴン」那中文是
我直接拿英文「Phantom Blaster Dragon」去餵狗來的

昨夜之花在周日 9月 25, 2011 8:12 am 作了第 3 次修改

ブラスター・ダーク

闇之衝擊波

單位設定：

無法發揮劍型兵裝所追求的勇氣之力，使負面情感增幅之人將邁向惡鬼之道。
對僅只一人繼承的名字「衝擊波之刃」的憎惡，流入失敗的兵裝中，那份感情扭曲了兵裝的本質。
以「闇之衝擊波」之名，在奈落龍的名下，他終於與宿命的對手進行對決。

剣型兵装が求める勇気の力を発揮できずに、負の感情を増幅させた者が辿った悪鬼への道。
ただ一人、名を継いだ「ブラスター・ブレード」への憎しみは不発の兵装へと流れ込み、
その感情が兵装の性質そのものを捻じ曲げてしまった。
「ブラスター・ダーク」の名を掲げ、奈落竜の名の下に、彼はついに因縁の相手との決着に赴く。

效果說明：

【永】：【V】當靈魂區有「衝擊波之槍（ブラスター・ジャベリン）」攻擊中攻擊力+1000

【自】：【V】[CB(2)] 【V】區登場時，支付所需費用，對手後防者一體退場

收錄於10月29日發售的第四彈補充包「虚影神蝕」

感謝愛德大幫忙

跟狂風效果差不多= =

只是多了嗎...[永]:[V]當靈魂區有"衝擊波之槍"攻擊中攻擊力+1000

啊~衝擊波之槍怎麼沒順便翻譯呢?

菜昊寫到:: 跟狂風效果差不多= =

只是多了嗎...[永]:[V]當靈魂區有"衝擊波之槍"攻擊中攻擊力+1000

啊~衝擊波之槍怎麼沒順便翻譯呢?

我補上去了XD

VG愛好者 文章數 : 80 積分 : 4996 威望 : 0 注冊日期 : 2011-06-14

大家都懶翻了,設定學我之前那樣一天施一天XDDD

dotdotline 寫到:: 大家都懶翻了,設定學我之前那樣一天施一天XDDD

沒有啊我只是想說先弄資料庫那邊（欸

VG愛好者 文章數 : 80 積分 : 4996 威望 : 0 注冊日期 : 2011-06-14

可是連昨夜之花桑都這樣wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

引言回復 :: 【自】：[由你的手牌中選擇一枚階級3的《闇影聖騎士》丟棄] 當這個單位登場於【R】時，可支付花費。支付後，最多由你的牌組中找出一枚「幻影霸龍（ファントム・ブラスター・ドラゴン）」，給對手看過之後加入手牌中，並洗牌。

感謝艾德大~

難道!?

(0)佛爾巴烏→(1)衝擊波之槍→(2)闇之衝擊波→(3)幻影霸龍

看來...衝擊波家族終於到齊了~(淚

dotdotline 寫到:: 可是連昨夜之花桑都這樣wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

點點大，不好意思，我是不太會翻

黑BB那段設定我看不太懂

可以幫忙一下嗎??

謝謝